Билл и Джуди Миллеры - обычная американская пара из пригорода Чикаго. Он продаёт унитазы и сантехнику, она работает ассистенткой у дантиста. Они вместе со школьной скамьи, поженились сразу после выпускного и до сих пор ведут себя так, будто им всё ещё по восемнадцать.
У них трое детей, и каждый из них - отдельная головная боль. Старший сын Брайан - умный, начитанный, отлично учится, играет на виолончели, но родители в панике: парень уже в старших классах, а с девушками так и не встречается. Билл и Джуди шепотом спорят на кухне, грешат ли они на ориентацию или просто он слишком увлечён книгами и музыкой.
Средняя дочь Лорен - классический подросток четырнадцати лет. Прыщи, первые сигареты за школой, тайные вечеринки, громкие сс друзья и вечное «вы меня ничего не понимаете». С ней каждый день как на минном поле.
А младшая Тина - шести лет от роду - это маленький саркастичный гений с языком острее бритвы. Она выдаёт такие комментарии, что взрослые краснеют, а потом хохочут до слёз. Тина обожает ставить родителей в неловкое положение прямо при гостях и делает это с ангельской улыбкой.
Живут Миллеры в типичном двухэтажном доме с газоном и гаражом на две машины. По выходным Билл жарит стейки на заднем дворе, Джуди пьёт пиво прямо из банки и громко смеётся над его шутками. Они до сих пор ходят на рок-концерты, ругаются матом и не стесняются целоваться на кухне, пока дети кривятся и убегают в комнаты.
Дом никогда не бывает тихим. Кто-то постоянно орёт, хлопает дверьми, включает музыку на полную громкость. Родители пытаются установить хоть какие-то правила, но сами их тут же нарушают. Запрещают детям пиво - а потом сами открывают холодильник в два часа ночи и пьют прямо из горла.
К ним часто заходит младшая сестра Джуди - Линда. Она немного странная, живёт с кучей кошек, верит в гороскопы и приносит в дом энергетические кристаллы. Дети её обожают, потому что тётя Линда разрешает всё, что запрещают родители, и всегда приносит сладости.
Во втором сезоне жизнь Миллеров становится ещё веселее. Брайан наконец приводит домой друга, и родители тут же решают, что это точно его парень. Лорен влюбляется в самого неподходящего парня в школе. Тина начинает ходить в первый класс и уже на первой неделе заставляет учителя плакать.
Билл пытается стать строже, но у него плохо получается. Джуди записывается на курсы йоги, но бросает после первого занятия, потому что инструктор запретил материться. Они по-прежнему громкие, неидеальные, иногда стыдные, но очень живые.
Их семья - это сплошной хаос, но именно такой, в котором хочется оказаться хотя бы на один вечер. Потому что у Миллеров никогда не бывает скучно, а любовь у них настоящая - шумная, неуклюжая, но крепкая, как старый добрый рок-н-ролл.
Читать далее...
Всего отзывов
9